DU CAMBODGE AU CANADA : NOS SOUVENIRS, NOS ESPOIRS
|
|
Affiche version khmère
|
Prières de bénédiction par les bonzes de 3 pagodes khmères de Montréal
Nolsina Yim, présidente du Centre Khemara, présente à M. DeSousa, M. Miele, Mme Weil, M. Beis et M. Dion l'exposition "Lignes de vie"
|
Credit photo: Jean Luc Laporte, photographe de la division des communications et des relations avec les citoyens - Direction d'arrondissement Ville de Montréal - Arrondissement de Saint-Laurent
|
Mme Dylayvan Diep, Mme Channarét Srey et Mme Nolsina Yim
Chants et allocutions
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Média:
40 ans après le génocide cambodgien, des réfugiés témoignent | Médium large | ICI Radio-Canada
|
CBC - The Cambodian community in Montreal celebrates 35 years in Canada today. Vinita Ok is the co-founder of Centre Khemara, an historical and cultural organization for Cambodians. Vinita came to Quebec as a refugee and spoke about her community...
Listen to Vinita Ok, board of Director and co-founder of The Centre Khemara |
Vinita OK, co-founder of the Centre Khemara
|
DU CAMBODGE AU CANADA : NOS SOUVENIRS, NOS ESPOIRS
Le samedi 28 mars, de 9 h à 22 h, au Centre des loisirs de Saint-Laurent
1375, rue Grenet, Saint-Laurent, métro Côte-Vertu, bus 128
ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE POUR TOUS
|
EN PRÉSENCE DE
Mme Kathleen Weil, députée de Notre-Dame-de-Grâce à l’Assemblée Nationale du Québec, Ministre de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion M. Dimitrios Jim Beis, maire de l’arrondissement Pierrefonds-Roxboro, membre du comité exécutif du Cabinet du Maire Coderre, conseiller de la Ville, responsable de l’approvisionnement, des sports et loisirs ainsi que des communautés d’origines diverses M. Alan DeSousa, maire de l’arrondissement Saint-Laurent M. Francesco Miele, conseiller de ville à l’arrondissement Saint-Laurent M. Aref Salem, conseiller de ville à l’arrondissement Saint-Laurent L’honorable Stéphane Dion, député de Saint-Laurent-Cartierville au Parlement du Canada M. Alexandre Boulerice, député de Rosemont – La Petite-Patrie au Parlement du Canada M. Amir Khadir, député de Mercier à l’Assemblée Nationale du Québec Les allocutions:
|
|
PROGRAMMATION
|
|
| ||||||
|
ANIMATEURS
Melle Kanica Saphan M. Tito Kang M. Mahmoud Fakhriddin COMMÉMORATION 9 h 00 – 9 h 15 : Arrivée et accueil des élus invités et du public 9 h 30 : Mots de bienvenue et hymnes nationaux chantés du Cambodge et Canada 9 h 35 : Prières de bénédiction des bonzes 9 h 50 : Discours des élus invités : Mme Kathleen Weil, M. Dimitrios Jim Beis, M. Alan DeSousa, M. Stéphane Dion, M. Alexandre Boulerice et M. Amir Khadir 10 h 00 : Discours de Mme Geneviève Channarét Srey, vice-présidente de Khemara et Mme Nolsina Yim, présidente de Khemara 10 h 05 – 10 h 30 : Pause café 10 h 30 – 11 h 30 RDC – Salles Marcel-Laurin et Simon-Major Atelier 1 : Activités interactives intergénérationnelles FONKi et le graffiti Atelier 2 : Table ronde littérature « Mots écrits et parlés : notre histoire du Cambodge à travers la littérature » Mme Tran Lam Mme Chantal Mallen-Juneau M. Sothea Chhum Modérateurs : Melle Christina Jürgens et M. Sothea Chhum Débat public 11 h 30 – 12 h 45 RDC – Salles Marcel-Laurin et Simon-Major Atelier 3 : Table ronde Histoires de vie « Le passé en héritage » Mme Lisa Ndejuru, Page-Rwanda M. Aram Elagoz, Comité National Arménien du Québec Mme Alexandra Stermer, Centre Commémoratif de l’Holocauste à Montréal Mme Chan Tep, Cambodge Mme Cécile Rousseau, psychiatre, McGill Modératrice : Mme Lakshmi Nguon Traducteur : M. Davith Bolin Débat public 13 h 00 – 14 h 15 : Dîner libre 14 h 15 – 15 h 30 RDC – Salles Marcel-Laurin et Simon-Major Atelier 4 : Projection Film – table ronde « Jamais sans nos enfants » M. Yves Bernard, réalisateur Mme Anna Charest, « Maman » des 55 orphelins cambodgiens M. Kim Routhier-Fillion, orphelin rescapé Modératrice : Mme Joaquina Pires Débat public 1er étage – Salle l’Étoile d’or Atelier 5 : Atelier interactif « Théâtre Yiké Homrong » M. Nam Narom, ancien professeur de danses folkloriques à l’École des Beaux-Arts du Cambodge Traducteur : M. Davith Bolin 15 h 30 – 16 h 00 Pause café 16 h 00 – 17 h 15 RDC – Salles Marcel-Laurin et Simon-Major Atelier 6 : Table ronde « Mon pays, c’est l’hiver… » Mme Phanith Som M. Loch Kong Mme Micheline Lévesque, Développement et Paix Mme Sabine Eid, CARI ET CSAI M. Louis-Jacques Dorais, anthropologue, Université Laval Modératrice : Mme Chantal Mallen-Juneau Traducteur : M. Davith Bolin 1er étage – Salle l’Étoile d’or Atelier 7 : Atelier interactif « La soie du Cambodge » Mme Magali An Berthon, chercheure et designer textile Mme Dylayvan Diep, artiste Débat public 18 h 30 – 22 h 00 : Nourriture et boissons en vente sur place RDC – Salles Marcel-Laurin et Simon-Major 18 h 30 – 19 h 00 Orchestre Neak Tep 19 h 00 – 19 h 10 Vente billets tirage cadeaux 19 h 30 – 19 h 40 Danse des Papillons (troupe des enfants) 19 h 40 – 20 h 00 Défilé de mode 20 h 00 – 20 h 20 Danse et musique Yiké 20 h 20 – 21 h 15 Soirée dansante : Orchestre Neak Tep 21 h 15 – 21 h 25 Tirage cadeaux 21 h 25 – 22 h 00 Soirée dansante : Orchestre Neak Tep |
Du Cambodge au Canada : nos souvenirs, nos espoirs
 1. Activités interactives avec FONKi et le graffiti
 4. Projection Film :
« Jamais sans nos enfants »
5. Théâtre Yiké Homrong
6. « Mon pays, c’est l’hiver… »
7. « La soie du Cambodge »
|
Paix relative (1953-1970) République Khmère (1970-1975) Kampuchéa Démocratique (1975-1979) Cambodge-Québec-Canada (1978-Aujourd'hui)
du 26 au 28 mars : Exposition « Lignes de vie »
|
MEMOIRE - HERITAGES - IDENTITES - AVENIR
|
Nos partenaires des évènements de mars 2015:
Le Club Samaki
La pagode khmère de Rivière-des-Prairies (Société bouddhique solidarité Boussol)
La communauté Catholique Cambodgienne de Montréal
