នាថ្ងៃទី ១២, ១៣ និង១៤ ខែមិនា ឆ្នាំ២០១៥ Français
ពីប្រទេសកម្ពុជាមកដល់ប្រទេសកាណាដា៖ អនុស្សាវរីយ៍ និងក្តីសង្ឃឹម
| khemara-cinema-focus_cambodge-print_letter_format.pdf |
Meta House
Vidéographe
Cinémathèque québécoise
Centre Khemara
|
 Du Cambodge au Canada: nos souvenirs, nos espoirs
ផ្តោតលើប្រទេសកម្ពុជា នាថ្ងៃទី ១២, ១៣ និង១៤ ខែមិនា ឆ្នាំ២០១៥ មជ្ឈមណ្ឌលខេមរា (Centre Khemara) និង បណ្ណាល័យភាពយន្តកេបិច (Cinémathèque québécoise) ក្រោមកិច្ចសហការដៃគូគ្នាជាមួយ មជ្ឈមណ្ឌល Vidéographe និងសមាគម Meta House នឹងរៀបចំការចាក់បញ្ចាំងខែ្សរភាពយន្ត ឯកសារខ្នាតខ្លី និងវែង រយៈពេលចំនួនបីល្ងាចជាប់គ្នា ដោយក្នុងនោះក៏មានកម្មវិធីជំនួបពិភាក្សារវាង វាគ្មិនកិត្តិយស និងសាធារណជនផងដែរ។ កិត្តិយស និងសាធារណជនផងដែរ។ សំបុត្រទស្សនា៖ -១០ ដុល្លារ (បញ្ចុះតំលៃសំរាប់និសិត្ស និងមនុស្សចាស់) -ឥតគិតថ្លៃសំរាប់កុមារអាយុក្រោម ១៦ ឆ្នាំ សូមប្រញាប់រួសរាន់ ! កន្លែងមានកំណត់ ! |
សំរាប់ព័ត៌មានលំអិតនៃកម្មវិធី សូមចូលទស្សនាគេហទំព័រខាងក្រោមនេះ៖
http://www.cinematheque.qc.ca/fr/programmation/projections/cycle/focus-cambodge
|
Jeudi 12 mars à 19h00 - SALLE FERNAND-SEGUIN ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ទី១២ ខែមិនា ឆ្នាំ២០១៥ វេលាម៉ោង ៧ ល្ងាច រឿងដំណេកមាស (Le Sommeil d’or) ខ្សែរភាពយន្តនេះដឹកនាំដោយលោក ជូ ដាវី សមិទ្ធិករវ័យក្មេងខែ្មរ-បារាំង។ ភាពយន្តឯកសារនេះរំលឹកពីប្រវត្តិវិស័យភាពយន្តខែ្មរកាលពីសម័យមុន សង្គ្រាម ដែលលូតលាស់ និងរុងរឿង ហើយត្រូវបានកាត់ផ្តាច់រលត់សូន្យ ឈឹងពេលខែ្មរក្រហមចូលកាន់កាប់អំណាចក្នុងកំឡុងទសវត្សន៍ទី៧០។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចាំងខែ្សរភាពយន្តនេះ យើងនឹងមានជំនួបពិភាក្សាមួយ ក្រោមវត្តមានអ្នកស្រី ឌៀប ឌីឡៃវណ្ណ ចៅស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ស៊ីសុវត្ថិ សាម៉ន ម៉េត ដែលជាសមិទ្ធិការនី និងផលិតការនីខែ្សរភាពយន្តខែ្មរក្នុងទស វត្សន៍ទី៦០។ www.lesommeildor-lefilm.com |
|
|
|
|
Vendredi 13 mars à 19h00 - SALLE FERNAND-SEGUIN
ថ្ងៃសុក្រ ទី១៣ ខែមិនា ឆ្នាំ២០១៥
វេលាម៉ោង ៧ ល្ងាច រឿងកូនប្រុសខែ្មរ (Cambodian Son) ដឹកនាំដោយលោក Masahiro Sugano ខែ្សរភាពយន្តឯកសារនេះ រៀបរាប់ពីដំណើរជីវិតរបស់លោក ខៀវ កុសល ជនជាតិខែ្មរ-អាមេរិកត្រូវ បានចាប់បញ្ជូនទៅប្រទេសកម្ពុជា បន្ទាប់ពីត្រូវជាប់ពន្ធាគារក្រោមបទចោទ ប្រកាន់ពីបទប៉ុនប៉ងមនុស្សឃាត។ នៅប្រទេសកម្ពុជាដែលជាមាតុកំណើត របស់ឪពុកម្តាយគាត់ បុរសម្នាក់នេះមិនចេះភាសា និងមិនស្គាល់ទំនៀម ទំនាប់ប្រពៃណី។ គាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តសម្របខ្លួនរស់នៅទីនោះ។ ជំនួបពិភាក្សា ក្រោយការបញ្ចាំងខែ្សរភាពយន្តនោះគឺ វត្តមានរបស់លោក FONKi សិល្បករគំនូរបាញ់លើជញ្ជាំងខែ្មរ និងជាសហស្ថាបនិកក្រុមសិល្បករ Montreal Zoo (fonki.ca)។ www.cambodianson.com |
|
|
|
|
Samedi 14 mars à 17h00 - SALLE CLAUDE-JUTRA
ថ្ងៃសៅរ៍ ទី១៤ ខែមិនា ឆ្នាំ២០១៥ វេលាម៉ោង ៥ ល្ងាច រឿងកង្វះរូបភាព (L’image manquante) ភាពយន្តឯកសាររឿងកង្វះរូបភាព នេះត្រូវបានដឹកនាំដោយ សមិទ្ធិករខែ្មរ-បារាំងល្បីឈ្មោះម្នាក់គឺ លោក ប៉ាន់ រិទ្ធី។ ខ្សែរ ភាពយន្តនេះត្រូវបានជ្រើសរើសចូលទៅប្រកួតប្រជែងពាន រង្វាន់ Oscars 2014 ក្នុងលំដាប់ខែ្សរភាពយន្តឆ្នើមភាសា បរទេស។ ភាពយន្តឯកសារនេះរៀបរាប់ពីប្រវត្តិគ្រួសារនិង ជីវិតរបស់លោក ប៉ាន រិទ្ធី កាលពីមុន និងក្នុងកំឡុងសម័យ កាប់សំលាប់ខែ្មរក្រហម ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជា «ឧក្រិដ្ឋកម្មគ្មានបានបន្សល់ទុករូបភាព»។ វាគ្មិនកិត្តិយសក្នុងជំនួបពិភាក្សាគឺ លោក តុំ ប៉ូល សមិទ្ធិករ ភាពយន្តវ័យក្មេងជនជាតិកាណាដាដើមកំណើតខែ្មរ និងអ្នកស្រី មិន ម៉ូរាត អ្នករស់រានមានជីវិតពី របបពិឃាតខែ្មរក្រហម។ 
|
http://i.vimeocdn.com/video/476567428_640.jpg
|
|
L’image Manquante by La_Scam |
|
|
សំរាប់ព័ត៌មានលំអិតនៃកម្មវិធី សូមចូលទស្សនាគេហទំព័រខាងក្រោមនេះ៖
|
335, boul. De Maisonneuve Est
Montréal, Québec, H2X 1K1 Métro Berri-UQAM (sortie De Maisonneuve) Carte Google et directions |
