2016
Le 19 septembre
|
JOURNÉE DE COMMÉMORATION DÉDIÉE À NOS DISPARUS ET ANCÊTRES
|
|
JOURNÉE DE COMMÉMORATION DÉDIÉE À NOS DISPARUS ET ANCÊTRES
|
Jour commémoratif des crimes contre l'humanité commis au Cambodge de 1975 à 1979
1-Motion adopté à l'unanimité par l'Assemblée nationale du Québec depuis le 16 septembre 2015
2-Dépôt du Projet de loi n°82 du 27 novembre 2015 à l'Assemblée Nationale du Québec
3- Adoption du principe le 4 décembre 2015
4- Adoption du Projet de loi n°82 le 2 juin 2016
Pourquoi le 19 septembre?
Pourquoi cette date?
La date de cette journée de commémoration sera le 19 septembre de chaque année, ceci, en raison de la symbolique de la Fête des Morts que la communauté célèbre annuellement dans la religion bouddhique durant cette période du mois « Photrobot ». Il s'agit du « Bonn Pchum », durant laquelle traditionnellement les Cambodgiens rendent hommage à leurs disparus aussi bien proches que lointains.
Pour la première fois le samedi 19 septembre 2015 à la pagode Thammikaram à Rivière des Prairies. La communauté cambodgienne du Canada a commémoré la mémoire de ses disparus : parents, grands-parents, famille, professeurs, bonzes.
Dorénavant, le 19 septembre se déroulera dans une des pagodes de Montréal ou ailleurs, une cérémonie officielle de la commémoration en période de la Fête des Morts, mais ne se substituera en aucun cas aux journées du Pchum Ben traditionnel. Au Cambodge, le Chhaul Chnam et le Pchum Ben sont les deux principales fêtes populaires et religieuses; leurs dates varient selon le calendrier bouddhiste, basé sur le cycle lunaire, alors que le 19 septembre sera une journée fixe et calquée sur le calendrier grégorien.
La date de cette journée de commémoration sera le 19 septembre de chaque année, ceci, en raison de la symbolique de la Fête des Morts que la communauté célèbre annuellement dans la religion bouddhique durant cette période du mois « Photrobot ». Il s'agit du « Bonn Pchum », durant laquelle traditionnellement les Cambodgiens rendent hommage à leurs disparus aussi bien proches que lointains.
Pour la première fois le samedi 19 septembre 2015 à la pagode Thammikaram à Rivière des Prairies. La communauté cambodgienne du Canada a commémoré la mémoire de ses disparus : parents, grands-parents, famille, professeurs, bonzes.
Dorénavant, le 19 septembre se déroulera dans une des pagodes de Montréal ou ailleurs, une cérémonie officielle de la commémoration en période de la Fête des Morts, mais ne se substituera en aucun cas aux journées du Pchum Ben traditionnel. Au Cambodge, le Chhaul Chnam et le Pchum Ben sont les deux principales fêtes populaires et religieuses; leurs dates varient selon le calendrier bouddhiste, basé sur le cycle lunaire, alors que le 19 septembre sera une journée fixe et calquée sur le calendrier grégorien.
|
Projet de loi no 82
LOI PROCLAMANT LE JOUR COMMÉMORATIF DES CRIMES CONTRE L’HUMANITÉ COMMIS AU CAMBODGE DE 1975 À 1979 CONSIDÉRANT que le régime khmer rouge, qui a dirigé le Cambodge de 1975 à 1979, fut responsable de la mort d’environ 1,7 million de personnes; CONSIDÉRANT que les atrocités commises durant cette période ont forcé l’exil de nombreux Cambodgiens et que plus de 10 000 d’entre eux ont trouvé refuge au Québec en 1979 et durant la décennie suivante; CONSIDÉRANT qu’une communauté cambodgienne est présente au Québec; CONSIDÉRANT que la société québécoise est soucieuse de promouvoir les droits et libertés de la personne; CONSIDÉRANT que la commémoration des crimes contre l’humanité perpétrés par les Khmers rouges vise à ce que l’horreur vécue par les personnes qui en ont été victimes s’inscrive dans la mémoire collective des Québécois; LE PARLEMENT DU QUÉBEC DÉCRÈTE CE QUI SUIT : 1. Le 19 septembre est proclamé Jour commémoratif des crimes contre l’humanité commis au Cambodge de 1975 à 1979. 2. La présente loi entre en vigueur le 2 juin 2016 
|
Bill 82
AN ACT TO PROCLAIM MEMORIAL DAY FOR CRIMES AGAINST HUMANITY COMMITTED IN CAMBODIA BETWEEN 1975 AND 1979 AS the Khmer Rouge regime, which ruled Cambodia from 1975 to 1979, was responsible for the deaths of some 1.7 million people; AS the atrocities committed during this period forced many Cambodians into exile and as over 10,000 of them took refuge in Québec in 1979 and the decade that followed; AS a Cambodian community is present in Québec; AS Québec society is committed to promoting human rights and freedoms; AS commemorating the crimes against humanity perpetrated by the Khmer Rouge seeks to write the horrors experienced by its victims into Quebecers’ collective memory; THE PARLIAMENT OF QUÉBEC ENACTS AS FOLLOWS: 1. The nineteenth day of September is proclaimed Memorial Day for Crimes Against Humanity Committed in Cambodia Between 1975 and 1979. 2. This Act comes into force on June 2nd, 2016
| ||||
Du Cambodge au Canada :NOS SOUVENIRS, NOS ESPOIRS
Le 28 mars 2015, le Centre Khemara et ses partenaires avaient organisé des cérémonies des 40 ans de commémoration des victimes du régime génocidaire des Khmers rouges et des 35 ans de l’arrivée des premiers réfugiés cambodgiens au Québec.
Cet évènement a été réalisé en partie grâce à la collecte des fonds lors du Bonn Pkhar Samaki, la Fête des Fleurs de la Solidarité qui s’est déroulée à la pagode Thammikaram le 1er novembre dernier, vos dons ont totalisé la somme de 9 300 $! 
|
Le 19 SeptembreJOURNÉE DE COMMÉMORATION OFFICIELLE DÉDIÉE À TOUS LES DISPARUS ET ANCÊTRES DES CAMBODGIENS
Cette année, cet évènement se déroulera pour la première fois le samedi 19 septembre 2015 à la pagode Thammikaram à Rivière des Prairies. Nous allons commémorer ensemble la mémoire de nos disparus : nos parents, nos grands-parents, notre famille, nos professeurs, nos bonzes.
|
Madame la Ministre Kathleen Weil Discours du 28 mars 2015
QuebecDEMANDE POUR LA RECONNAISSANCE D'UNE JOURNÉE OFFICIELLE DE COMMÉMORATION ANNUELLE DU 19 SEPTEMBRE
Le Centre Khemara avait soumis à Madame Kathleen Weil, ministre de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion, une demande de reconnaissance d’une journée officielle de commémoration annuelle du 19 septembre. Son ministère et celui des Relations internationales et de la Francophonie ont accepté notre demande.
|
