Centre Khemara - Histoires de vie, Cambodge
  • HISTOIRES DE VIE
    • Raconte-moi, Maman >
      • Beyung
      • Remi Siv
    • Chansons >
      • Chantons ensemble
    • Danse >
      • Voan Savay
      • Sampeah Krou
    • Cinéma >
      • Bagages
      • FTKMF
      • Les Pépites
      • Jamais Sans Nos Enfants
      • Retour aux sources
      • Cambodian Son
      • Le Sommeil d'Or
      • L'Image manquante >
        • Rithy Panh
    • Expositions >
      • Lignes de Vie >
        • Life Line
      • Soie
      • Théâtre
  • QUEBEC
    • Montréal
    • Du Cambodge au Canada >
      • Allocution de Mme Yim
      • Autres Allocutions
    • Loi 82 >
      • Motion
      • Dépôt
      • Adoption du principe
      • Adoption
    • 19 septembre >
      • 19 sep 2017
      • 19 sep 2016
      • 19 sep 2015 >
        • discours-du-19sep
    • Commémorations >
      • Les accords de Paris 1991
      • La marche
      • 375e Montréal
  • LE CENTRE
    • KHEMARA >
      • Assemblées
      • Lancement
      • Khemara Center
    • EQUIPE >
      • Dirigeants
      • Vinita Ok
      • Channaret Srey
      • David Ker
      • Nolsina Yim
      • Sophearath Khay
    • REGLEMENTS >
      • Déontologie
    • LOGO
    • DEVENIR MEMBRE
    • HISTORIQUE >
      • Communauté Angkorienne
      • Histoires de vie Montréal
      • Colloque 2011
  • HISTOIRE
    • HIER
    • GENOCIDE >
      • AGAR
    • AUJOURD'HUI
  • CIVILISATION
    • SOCIETE
    • CULTURE >
      • Angkor
      • Bopha Devi
      • Ballet royal du Cambodge
    • NATURE
  • ខ្មែរ
    • ១៩កញ្ញា បុណ្យទក្ខិណានុប្បទាន
    • ២៨​មិនា​
    • ល្ខោនយីកេ >
      • ហោមរោង
      • Narom
    • ភាពយន្ត​
  • ÉVÈNEMENTS
    • Orientalys
    • La culture sans frontières
    • Évènements passés >
      • Portes ouvertes
      • Levée de fonds
      • Chaul Chhnam
      • Concert
      • Fundraising 2014
    • Festival cambodgien >
      • WEM2014
      • WEM2013
      • WEM2012
      • WEM2011
      • WEM2010
      • WEM2009
  • INFO
    • MEDIA
    • CONTACT >
      • UTILES
    • PARTENAIRES >
      • MAtv



Montréal, Quebec
Rendez-Vous du Cinéma Québécois
​RVCQ
​Mardi 23 février 2015 à 18:00
à la Cinémathèque québecoise
​

Picture
Photo
The Roots Remains / Retour aux sources
Picture
Institut français du Cambodge, Phnom-Penh

  ប្រភពដែលនៅសល់
 
RETOUR AUX SOURCES /  THE ROOTS REMAIN ​
"A deft doc steeped in emotion" THR movies

‘The Roots Remain’ (‘Retour aux sources’): Phnom Penh Review https://t.co/GxK0J9Pxp9 pic.twitter.com/hKEs12BPOD

— THR Movies (@THRmovies) 15 Décembre 2015

Phnom-Penh - CAMBODIA
​Cambodia International Film Festival (CIFF)

​Dec 8th, ​Tuesday at PLATINUM Cineplex, Phnom-Penh

Sunday Dec 6th at French Institute 2:00PM
​
Tuesday Dec 8th at Platinum Cineplex 4:00PM
​
Photo
FONKi.ca

Photo
Partial program of the Festival*

Visit the official website of CIFF 



Montréal - CANADA

‪#‎TheRootsRemain‬ Retour aux Sources a gagné 2 prix : soit le prix Magnus-Isacsson attribué aux meilleurs réalisateurs canadiens émergents pour une œuvre témoignant d’une conscience sociale et le prix des détenus, votés à l'unanimité par le jury des femmes de l'Établissement de détention de Joliette!

PRIX MAGNUS-ISACSSON

Le prix Magnus-Isacsson est présenté par l’ACIC/ONF, l’ARRQ, Cinema Politica et Doc Québec. Créé en 2012 en l’honneur du bien-aimé documentariste montréalais Magnus Isacsson, le prix Magnus-Isacsson est attribué à un réalisateur canadien émergent, pour une œuvre témoignant d’une conscience sociale. Le prix a été remis à Retour aux sources deJean-Sébastien Francoeur et Andrew Marchand-Boddy.

PRIX DES DÉTENUES
Composé de cinq femmes de l’Établissement de détention Joliette (Johanne, Krystal, Madeleine, Marie-Josée et Yanie), le jury des détenues a choisi un gagnant parmi neuf films de la Compétition officielle et de Panorama qui leur ont été présentés. Leur choix s’est arrêté sur le film Retour aux sources de Jean-Sébastien Francoeur et Andrew Marchand-Boddy.


5 FILMS À VOIR AUX RENCONTRES INTERNATIONALES DU DOCUMENTAIRE DE MONTRÉAL

Le ​Centre Khemara​ a le plaisir de co-présenter le film ​The Roots Remain, RETOUR AUX SOURCES​ de​ ​Jean-Sébastien Francoeur et Andrew Marchand-Boddy :​ ​Le retour du muraliste FONKi au Cambodge, pays que sa famille a fui sous les Khmers rouges. Coproduit par Rithy Panh, le portrait puissant d’une jeunesse décidée à prendre en main l’avenir.

​
Photo

RETOUR AUX SOURCES

de JEAN-SÉBASTIEN FRANCOEUR 
et 
ANDREW MARCHAND-BODDY
​

http://fonki.caGraffeur et artiste muraliste, né en France et élevé à Montréal, FONKi retourne au Cambodge, le pays de ses ancêtres que ses parents ont fui sous le régime khmer rouge. Parti pour réaliser des murales et transmettre sa passion aux enfants de là-bas, FONKi découvre un univers artistique dynamique (graffeurs, musiciens de hip-hop), nourri par la diaspora, et qui donne un nouveau souffle à une culture ancestrale brisée par l’Histoire. Son voyage devient alors une confrontation au passé et un hommage poignant à sa famille, autant qu’un passage à la maturité. Avec un sens remarquable du rythme et de l’image,Retour aux sources (coproduit par Rithy Panh, S21) témoigne de cette jeunesse forte qui se réapproprie une culture pour prendre en main, à travers l’art, le pays de demain. (ACO)

​Présenté en collaboration
avec Planète +,
le Centre Khemara
​
et le 
Festival MURAL

             THE ROOTS REMAIN

By JEAN-SÉBASTIEN FRANCOEUR 
and ANDREW MARCHAND-BODDY


FONKi is a graffiti artist and muralist born in France and raised in Montreal. He returns to Cambodia, the ancestral homeland that his parents fled during the Khmer Rouge’s reign of terror. On a journey to make murals and share his passion with the country’s children, FONKi discovers a dynamic artistic community of graffiti artists and hip-hop musicians, reinvigorated by the diaspora, giving new life to an ancient culture broken by history. His voyage becomes a confrontation with the past and a poignant tribute to his family, as well as a coming of age. With a remarkable sense of rhythm and imagery,Retour aux sources (co-produced by Rithy Panh, S21) is a testament to strong youth who are reclaiming a culture and, through art, building a country for the future.

Presented in collaboration with 
Planète +,
the Centre Khemara 
​and the Festival MURAL

                         SÉANCES

Tous les détails ici :
​http://www.ridm.qc.ca/fr/programmation/films/900/retour-aux-sources​​

Picture
Retour aux sources - RIDM Novembre 2015 - Montréal

Fais comme FONKi et réalise une murale avec tes amis pour changer votre milieu! #GénérationSansTabac

Publié par La gang allumée sur 21 octobre 2015

CENTRE KHEMARA
​ មជ្ឈមណ្ឌលខេមរា

Le Centre Khemara
    Montréal (Québec)  CANADA           [email protected]                  Message +1 (514) 312-5046         
contact

Picture

KHEMARA ខេមរា
Centre d'Histoire  
&  Civilisation Khmères

មជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្រ្តនិងអារ្យធម៌ខ្មែរ
Khmer History
& Civilisation Center


À PROPOS
​​Notre équipe
Règlements
Logo
Dons
Membre

​Contact

Partenaires

​

​PLAN DU SITE
Histoires de vie
Histoire
Civilisation
Buppha Devi
ខ្មែរ 

​
​HISTORIQUE
​CAC Angkorienne
CURA - ARUC
Histoires de vie MTL 

Colloque 2011

AGENDA
Activités
​
Évènements
Festival Cambodgien
​Cinéma
​
Expositions​​

PASSÉ
​Lancement

Commémoration
La marche du 3 mai
Le 19 Septembre

​INFO
Liste de diffusion
Newsletter
​Adresses utiles

​
​PARTENAIRES

AGAR
CHORN
RIDM
MAtv

MEDIA
Communiqués
Presse
Téléchargements

​
​
​SOCIAL
​Facebook
​
Twitter
Google         

Pinterest